Appunti leopardiani, Número especial

Este número especial de Appunti leopardiani traz algumas das contribuições apresentadas na Jornada leopardiana, intitulada: Variants on Loss and Silence in Leopardi, acontecida na University of Birmingham no dia 15 de fevereiro de 2011.
As palavras perda e luto não aparecem no índice analítico do Zibaldone di Pensieri de Giacomo Leopardi (e nem nos índices leopardianos). Isso não deveria surpreender, porque as palavras “prazer” e “dor” com seus múltiplos subtítulos (incluindo Teoria del piacere, e Piacere nella disperazione e nel dolore) parecem englobar esses temas. Desde os seus primeiros escritos poéticos, «La morte di Ettore», o esboço da tragédia «Maria Antonietta” e «Argomenti di elegie», Leopardi encontrou inspiração nesses temas. Contudo, perda e  luto não são unicamente indicadores ou ecos de morte, que servem de fundo ao drama humano. São também, em larga medida, metáforas do silêncio: o silêncio de indivíduos e de histórias dos povos; mas também o silêncio da surpresa com o qual os homens respondem com fortes sentimentos: «Il silenzio è il linguaggio di tutte le forti passioni, dell’amore […] dell’ira, della maraviglia, del timore ec.» diz Leopardi no Zibaldone. Além disso, ao postular que «le ragioni e maniere occulte dell’esistenza […] noi non conosciamo nè intendiamo punto, […] neppur quanto alla nostra specie e al nostro proprio individuo», Leopardi também insuma que o silência demarca a impossibilidade para a mente humana, e, consequentemente para a linguagem, de capturar o último significado da existência.

Os ensaios da seção «Artigos» da revista mostram diferentes manifestações de temas de perda e de luto, e do acréscimo dos temas do silência, falta, ausência, nulidade, angustia, dor e tristeza que informam a ininterrupta reflexão sobre a essência da vida humana.

---

Appunti leopardiani é uma revista on-line que, inspirada na iniciativa "Leopardi nel mondo", lançada pelo Centro Nazionale di Studi Leopardiani (CNSL), busca superar os limites geográficos da Itália e da crítica especializada para promover a circulação do nome e da obra do grande da pequena Recanati em mais continentes. Além de ser a primeira revista on-line sobre Leopardi é também a primeira localizada no continente americano, na Universidade Federal de Santa Catarina/Florianópolis, Brasil. Ademais, é o primeiro periódico sobre o assunto aberto às línguas européias. A revista ambiciona estender as oportunidades de leitura e reflexão sobre o extraordinário poeta e pensador italiano também a um público não especializado, de apaixonados e de ‘novos’ descobridores. A revista è articulada em seis seções: ensaios  e artigos, entrevistas, poesias inspiradas em Leopardi e traduções de textos leopardianos, resenhas. Além de um blog de discussão, acolhe uma bibliografia comentada sobre publicações e teses de doutorado realizadas sobre Leopardi no mundo.